Triển lãm sẽ được khai mạc tại 24 Tràng Tiền (Hà Nội) lúc 18h ngày 9.9, với sự phối hợp tổ chức của L'Espace - Trung tâm Văn hoá Pháp và cũng tại đây lúc 20h, bộ phim "Người Dublin" của đạo diễn J.Huston sẽ được trình chiếu.

Đến với triển lãm, những người yêu văn học sẽ có cơ hội tìm hiểu về James Joyce - từ thuở ấu thơ ở TP.Dublin đến khi tới trường học và hành trình bôn ba của ông ở nhiều nước Châu Âu, sáng tạo nên nhiều tác phẩm lớn. Trong đó có câu chuyện về cuộc hẹn hò đầu tiên giữa James Joyce và  Nara Barnacle, ngày 16.6 1904, mà sau này âm hưởng của tình cảm đặc biệt đó ghi đậm dấu trong tác phẩm "Ulysses". James Joyce đã được thừa nhận là một trong những nhà văn vĩ đại nhất của thế kỷ 20, đồng thời, tư tưởng và sự ảnh hưởng của ông mang tính toàn cầu. Joyce là biểu tượng của một tinh thần hiện đại của đất nước Ireland.

Sau đợt triển lãm tại Hà Nội (kéo dài tới ngày 20.9), "Một James Joyce quốc tế" sẽ diễn ra tại Đại học Ngoại ngữ ELI (TP.Đà Nẵng, từ ngày 1 - 10.10) và tại Đại học Khoa học xã hội và nhân văn (TPHCM, từ ngày 20 - 30.10).