Kính thưa Bộ GD – ĐT, 

Kính thưa Bộ Y tế

Đồng kính gửi Ban biên tập Báo Lao Động.

Như nội dung báo Tuổi Trẻ đã đưa ngày 26/9/2009 và Báo Lao Động đưa tin ngày 24/10/09 và theo ý kiến của Ông Trịnh Đình Cần về vấn đề các bác sĩ tốt nghiệp tại Trung Quốc tôi nhận thấy không hợp lý kính mong quý bộ xem xét và cho ý kiến hợp lý.

Thứ nhất thời gian đào tạo chúng tôi được đào tạo 6 năm (gồm cả 1 năm học tiếng) theo đúng chương trình chuẩn mực của bộ GD - ĐT Trung Quốc.
 
Thứ hai, theo chương trình học, chúng tôi tham gia tất cả các chương trình học liên quan tới lâm sàng cùng các bạn học người Trung Quốc. Chúng tôi chỉ được miễn học một số môn học không liên quan tới lâm sàng ví dụ như Tư tưởng Mao Trạch Đông, lý luận Đặng Tiểu Bình và một số môn "hoàn toàn không liên quan tới lâm sàng" khác.

Bên cạnh đó chúng tôi đã đối chiếu những chương trình học trên với các chương trình học của trường Đại học Y Khoa ở Việt Nam kết quả là hoàn toàn trùng khớp còn về vấn đề thực tập trong bệnh viện Bộ GD-ĐT Trung Quốc vẫn đảm bảo đủ số tiết, số học trình giống như ở Việt Nam chỉ có khác về phương thức truyền đạt và quá trình phân bố hơi khác so với Việt Nam.
 
Thứ ba về tên gọi bằng tốt nghiệp. Sau khi tốt nghiệp Đại học chúng tôi sẽ nhận được 1 bằng tốt nghiệp Đại học (tiếng Trung Quốc) và 1 bằng công nhận Bác sĩ (tiếng Trung Quốc) vì văn bằng "tiếng Trung Quốc" không có quyền hạn lưu hành ở Việt Nam về mặt ngôn từ nên chúng tôi phải mang ra Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán nơi sở tại ký tên và đóng dấu. 

Do chúng tôi không có mẫu dịch chuẩn của bộ GD - ĐT Việt Nam cho nên chúng tôi phải tự dịch sau đó mang ra cơ quan pháp lý ký tên và đóng dấu.

Do về ngôn từ dịch dùng không hợp lý nên khi mang văn bằng về Việt Nam gặp rất nhiều khó khăn trong vấn đề tuyển dụng "Về pháp lý văn bằng của chúng tôi là hoàn toàn hợp lệ" chỉ có sai về ngôn từ dịch mà thôi còn văn bằng của chúng tôi đã được Bộ GD - ĐT Trung Quốc công nhận là Bác sĩ.
 
Vấn đề cuối cùng tôi muốn nhắc đến là vấn đề năng lực làm việc. Kính thưa bộ GD – ĐT và Bộ Y tế, sau khi tốt nghiệp Bác sĩ đa khoa bên Trung Quốc về Viêt Nam chúng tôi sẽ tham gia các khóa học, lớp học chuyên khoa cùng các bạn tốt nghiệp trường Đại học Y ở Việt Nam do trường Đại học Y tổ chức.

Trong quá trình học lý thuyết, lâm sàng đến khi thi kết thúc khóa học chúng tôi đều nhận được các kết quả tốt, các chứng nhận tốt nghiệp của trường Đại học Y như vậy chúng tôi hoàn toàn có đủ khả năng và tư cách được làm việc tại các Bệnh viện.

Kiến Nghị:

- Kính mong bộ DG-ĐT và bộ Y tế xem xét kỹ lưỡng và đưa ra quyết định hợp lý để chúng tôi có thể yên tâm học tập và làm việc

- Nếu có thể kính mong 2 quý bộ cho phép chúng tôi được gặp mặt trực tiếp để chúng tôi có thể trình bầy rõ trình hơn.
 
Kính thư !

>> Bấm vào đây để xem các ý kiến khác cùng chủ đề và gửi ý kiến thảo luận